I förmiddags höll jag på att gå i taket av frustration över de blanketterna jag skulle fylla i för att få tillbaka pengar från England. Var beredd på lång utläggning nu, jag bara måste få vräka ur mig.

Ok. För att kunna få tillbaka några pengar säger det engelska skattekontoret (Inland Revenue) att jag måste gå in på deras hemsida och skriva ut en "Leaving the UK"-blankett. Då fanns det två att välja på; en om man var brittisk medborgare och en för utlänningar. Så jag skrev ut den rätta, men naturligtvis var det struligt att fylla i den! Allt gick jättebra fram tills att jag skulle fylla i mina bankuppgifter. Det fanns en ruta som hette "Branch Sort Code" och en som hette "account number". Jag har fått ett internationellt konto (IBAN) av Swedbank som ska fungera vid transaktioner med utlandet. Det kan man ju tycka skulle passa bra nu, men jag visste inte vad jag skulle skriva i "branch sort code"-rutan. Om man tänker sig att det motsvarar clearingnumret så kunde jag iallafall inte fylla i ngt, för IBAN-kontonumret har inte något clearingnummer i den bemärkelsen man tänker sig, utan det är bara en jäkla lång radda bokstäver och siffror. Ringde till Inland Revenue och frågade om jag måste fylla i ngt där, när jag ändå kommer att skriva hela kontonumret under. Ja, annars kan inte de betala ut några pengar. Erm jaha. Ringde Swedbank, men hon visste inte vad Sort Code var för nånting. Ringde ett annat Inland Revenue-kontor för att se om jag kunde få ett annat svar, men nej, jag måste fylla i Sort Code-rutan. Hon undrade om jag inte hade någon i England som de kunde skicka pengarna till som senare kunde överföra dem till mig? Ursäkta mig, men vore det inte lättare från en bank till en annan? Ringde min engelska bank för att höra om de kunde hjälpa mig översätta Branch Sort Code. Hon var ovillig att hjälpa till. Ringde en annan bank, och han kunde inte heller. "I don't know how it works in Switzerland"  Men för i helvete! Det vet inte jag heller, ville jag säga, kan vi fokusera på Sverige kanske!!! Jag trodde det var en myt att utlänningar blandade ihop Sverige och Schweiz, men tydligen icke. Ringde återigen Swedbank och fick nu prata med en kille som inte heller visste, men som gissade på att jag i den rutan skulle skriva sex bokstäver som han gav mig som skulle identifiera Swedbank. Så jag skrev som han sa, och skickade iväg blanketterna, och hoppas på det bästa.

Jag visste att det skulle bli problem, England är så jäkla stelt när det kommer till sådana här saker. Varför har man en blankett som är anpassad för utlänningar och sedan kräver man att den utländska banken fungerar på samma vis som den brittiska? Varför finns det internationella kontonummer om de ändå inte hjälper när man ska göra transaktioner med utlandet? Shit vad upprörd jag blev! Man bollas fram och tillbaka och ingen kan svara på ens frågor. Tänk vad lätt om jag ordnat det när jag var där, men jag gjorde ju inte det eftersom tanten på Skatteverket sa att jag inte skulle det. Henne skulle jag vilja snacka med.

Simmade i 45 minuter idag, det var skönt det. Nu är jag mör i kroppen. Ska gå och kolla på Roomservice nu.

Alla borde titta på Top Gear! Det är så jävla roligt, jag lovar! Man behöver inte ens ha ett bilintresse för att uppskatta det! Jag skrattade mig halvt fördärvad igårkväll, när grabbarna skulle testa på det här med husvagnssemester. Shit vad skoj det var! Det gick ju inte särskilt bra för dem, det kan man inte påstå :) Det är nästan så att det här programmet slog det programmet när de skulle bygga varsin båt av en bil. Nej men nästan iaf.

TV4 eller nån annan större kanal borde köpa in Top Gear och satsa på lite reklam så att svenskarna får upp ögonen för det! Hur ofta kollar man på kanal 9, liksom? Men nu har ju jag gjort lite PR här, så inga undanflykter för er som läst min blogg!

Ingen hemtenta rättad ännu. Grrrr... jag vill veta NU. Känner mig jätteosäker på hur det gick, och vill få det svart på vitt. Omtenta eller inte omtenta, I want to know!